Du học – Một người Nhật đã thay đổi định hướng cuộc đời tôi

Nguyễn Nguyên Erik (tốt nghiệp Đại học ngành Nhân văn ở Pháp) đã chuyển từ du học Pháp sang du học Nhật chỉ sau một cuộc gặp gỡ, khi trình độ tiếng Nhật của anh chỉ là một con số 0 tròn trĩnh.

Hình minh họa

(Bài phỏng vấn được thực hiện với một du học sinh tại Nhật Bản mà tôi vừa được đọc, tôi xin chia sẻ với các bạn).

Chào Erik, được biết trước khi sang Nhật bạn đã từng du học tại Pháp. Nguyên do gì dẫn tới sự thay đổi này?

Kỳ nghỉ sau khi tốt nghiệp Cử nhân ngành Nhân văn tại Đại học Toulouse II của Pháp, mình trở về Việt Nam nghỉ hè. Dịp đó, mình tình cờ gặp rồi trở thành hướng dẫn viên tình nguyện cho một thầy giáo người Nhật trong suốt mùa hè. Và chính cuộc gặp gỡ này đã khiến mình chuyển hướng sang du học Nhật Bản.

Bạn có thể kể chi tiết hơn về người thầy này không?

Mình gặp thầy tại một nhà hàng Nhật. Khi đó thầy đã nghỉ hưu và đang làm giảng viên Đại học cho một trường ở tỉnh Iwate. Lúc mới gặp, cả hai thầy trò chủ yếu giao tiếp bằng vốn tiếng Anh lai tiếng Pháp của mình. Chỉ sau lần gặp đó, mình đã bị ấn tượng về sự uyên bác của thầy và được nghe thầy nói về tất cả những vấn đề trên thế giới. Từ hôm đó, mình trở thành hướng dẫn viên du lịch, chở thầy đi thăm thú khắp nơi và còn theo học lớp tiếng Nhật tình nguyện mà thầy dạy ở nhà hàng. Thầy cho học sinh nghe tin tức hoàn toàn bằng tiếng Nhật. còn mình lại sử dụng tiếng Anh với thầy. Sau một vài buổi học, tuy chẳng thể hiểu nhiều, mình cũng cảm thấy thích về mê tiếng Nhật luôn.

Khoảng thời gian từ lúc đưa ra quyết định này đến khi sang Nhật du học là bao lâu? Quá trình học tập của bạn đến nay ra sao?

Trước khi sang học, mình đã sang “tiền trạm” trước một chuyến và sau cùng thì tìm đường sang chính thức vào năm 2010. Trường dạy tiếng của mình thực sự rất tốt và có nhiều giáo viên hết lòng quan tâm học sinh. Mình đã học tiếng ở ngôi trường đầu tiên ấy trong vòng 2 năm. Từ một kẻ không biết một chữ tiếng Nhật, mình đã lấy được bằng cao cấp tiếng Nhật (năng lực tiếng Nhật N1) chỉ sau một năm. Sau đó, mình đã phải thi tiếp một kỳ thi dành cho lưu học sinh ở Nhật Bản (Nihonryugakushiken) gồm các môn Tiếng Nhật, Toán và môn Xã hội (môn Xã hội có Địa lý, Kinh tế,Chính trị) và chỉ sau khi tham gia kỳ thi này thì mình mới được đọc hồ sơ tuyểnsinh.

Tháng 3 năm 2013, mình chính thức trở thành sinh viên Thạc sĩ Văn hóa Kinh tế tại Đại học Kurume, thành phố Fukuoka (thành phố đứng thứ 12 trong số các thành phố dễ sống nhất trái đất).

Vậy môi trường học tập của bạn giờ đây như thế nào? Bạn có hài lòng về ngôi trường của mình không?

Mình hoàn toàn hài lòng về lựa chọn này. Kurume University tiền thân là trường Y, sau đó mở thêm Thương nghiệp, Kinh tế, Luật và Nhân văn. Tuy là trường dân lập nhưng trường mình lại được xếp trên cả trường công lập, dành vị trí giỏi nhất về đào tạo ngành Y trên toàn đảo. Sinh viên trong thời gian học mà bị một căn bệnh nào đó thì sẽ được giảm hết viện phí khi vào bệnh viện của trường. Ví dụ như nếu bạn bị gãy răng và cần đi trồng răng thì sẽ được nhà trường trả lại viện phí. Còn một điều nữa là trên toàn nước Nhật chỉ có trường mình mới đào tạo ngành Văn hóa kinh tế, và đây là lí do chính mình chọn học tại trường.

Mình được học các kiến thức liên quan tới kinh tế – ngoại tệ – môi trường – văn hóa – du lịch – con người ở Nhật và trên toàn thế giới. Nếu muốn, mình cũng có thể đi học trao đổi ở các trường quốc tế có liên kết với trường, với điều kiện điểm GPA (trung bình) đạt trên 3 điểm (tổng4).

Vì đây là trườngtư lập nên không khí cũng cởi mở hơn. Về học phí, tuy trường tư lập thì cao hơn công lập một tí, nhưng bù lại trường cũng ít sinh viên hơn, giáo viên có thể quan tâm nhiều hơn đến sinh viên. Chưa kể, nhà trường còn áp dụng chính sách miễn giảm 40% (bậc Đại học) cho sinh viên nước ngoài và nếu học tập đạt kết quả tốt thì còn được giảm hơn nữa. Nếu học đủ học phần, bạn có thể sẽ được tài trợ từ 200 đến 300usd/tháng (trong khi học phí vào khoảng 200usd/tháng cho tất cả nhữngngười học thạc sĩ ở trong trường bất kể quốc tịch, trừ quốc tịch Nhật). Với miễn giảm và tài trợ của trường, mình coi như không phải tốn học phí mà chỉ phải lo chi phí chi tiêu.

Vậy còn cuộc sống sinh viên của bạn thì sao? Bạn có đi làm thêm chứ?

Từ lúc sang Nhật đến giờ mình đã làm nhiều công việc khác nhau và hiện tại mình đang làm 2 việc thường xuyên và 1 việc không thường xuyên. Cụ thể, mình làm đầu bếp cho một nhà hàng Nhật (đã từng nấu cho 180 người ăn) và đi dạy Toán tại một trường dự bị vào Đại học (Kurume Kokusai Kouryugakuin). Thỉnh thoảng mình cũng nhận dịch thuật cho các công ty Nhật và công ty Việt Nam, chuyên các nội dung liên quan đến các vấn đề Nông nghiệp, Kinh tế, Chính trị hay thông dịch mỗi khi có phái đoàn đến thăm. Hiện tại, mình đã tự túc về tài chính. Nhìn chung, du học sinh có thể kiếm được khoảng 1000 đến 1500USD/tháng với công việc làm thêm. Trong năm học, bọn mình có thể làm 28 tiếng/tuần, còn trong kỳ nghỉ thì được làm gấp đôi.

Bạn có hài lòng với quyết định thay đổi địa điểm du học từ Pháp sang Nhật không? Và bạn có thể nói gì về ấn tượng văn hóa Nhật?

Mình thật sự hài lòng với cuộc sống hiện tại. Nhật không chỉ là một quốc gia có nền kinh tế phát triển mà còn có một nền tảng văn hóa vững chắc. Đúng như báo chí trong nước hay nói về những nét tính cách tốt đẹp của người Nhật, mình cảm nhận họ rất nhân văn. Từ một cậu bé con cũng đã rất ngăn nắp và lễ phép. Người Nhật sống với cái suy nghĩ một mình họ không làm nên gì cả mà sức mạnh phải dựa vào sự đoàn kết lẫn nhau, họ tin rằng bản thân sự tồn tại của mỗi người là nhờ vào sự tồn tại của những người khác nữa. Suy nghĩ này theo mình rất tốt cho sự phát triển của một Xã hội. Nếu người Việt có thể tiếp thu văn hóa đó của người Nhật thì chắc chắn sẽ rất tốt.

Cám ơn Erik, xin chúc bạn hoàn thành tốt chương trình Thạc sĩ!