Kỳ thi kiểm tra năng lực tiếng nhật JLPT là gì ?

Kỳ thi kiểm tra năng lực tiếng nhật JLPT là gì?Kỳ thi tiếng Nhật JLPT được lấy tên từ các chữ cái đầu tiên của cụm từ Japanese-Language Proficiency Test, có thể hiểu là kỳ thi thử trình độ ngôn ngữ tiếng Nhật. Kỳ thi tiếng Nhật này được tổ chức bởi Sở Giao dịch Quỹ Nhật Bản và Nhật Bản Giáo dục và Dịch vụ (trước đây là Hiệp hội Giáo dục Quốc tế, Nhật Bản) từ năm 1984. Nếu bạn đạt được một số điểm nhất định thì bạn sẽ được cấp một chứng chỉ JLPT. Chứng chỉ này được đánh giá là một chứng chỉ đáng tin cậy của việc đánh giá và xác định trình độ thông thạo tiếng Nhật của những người không phải là người Nhật. Lúc đầu, có khoảng 7.000 thí sinh trên toàn thế giới, và tới năm 2014 đã có tới 1580.000 thí sinh trên toàn thế giới tham gia kỳ thi năng lực này.

Kỳ thi kiểm tra năng lực tiếng nhật JLPT là gì ?Để chứng minh vốn tiếng Nhật của mình, các em có thể đăng ký tham gia các kỳ thi năng lực tiếng Nhật danh tiếng như là JLPT, NAT TEST hoặc Top J. Mỗi hình thức đều có thế mạnh riêng. Sau đây là những so sánh về 3 kỳ thi được phân ra theo nhiều tiêu chí để tiện lợi cho các em trong việc lựa chọn hình thức thi phù hợp để đạt được kết quả cao nhất.TOPJ là kỳ thi do một nhóm chuyên gia và giáo sư hoạt động trong lĩnh vực giáo dục tiếng Nhật tại Nhật Bản cũng như ở nước ngoài lập ra. Mục đích của kỳ thi năng lực tiếng Nhật thực dụng TOPJ là tiếng Nhật chuyên nghiệp (Professional Japanese) và tiếng Nhật thực dụng (Practical Japanese). Coi đây là một công cụ giao tiếp tiếng Nhật (Japanese Commmunication Tool), TOPJ coi trọng phần thi nghe hiểu và mở rộng phạm vi đến các câu hỏi khó trong phần nghe – đọc hiểu. Người biên soạn đề thi là những người hoạt động lâu năm trong việc biên soạn đề thi năng lực tiếng Nhật và các giáo sư đã từng đánh giá trình độ của những người biên soạn đề thi năng tiếng Nhật, do đó các từ vựng được đưa vào trong các câu hỏi một cách chi tiết nhất, tiêu chuẩn đánh giá cũng phù hợp với tiêu chuẩn đánh giá của Kỳ thi năng lực tiếng Nhật (JLPT). Việc lựa chọn từ vựng được tiến hành thông qua việc sử dụng tiêu chuẩn của Trung tâm nghiên cứu ngôn ngữ, hình thức câu hỏi cũng được cân nhắc kỹ lưỡng để có tính độc lập cao. Về việc giám sát kỳ thi, Ban điều hành thi được sự hợp tác chặt chẽ của các cơ quan giáo dục nơi tổ chức kỳ thi. Ví dụ ở Việt Nam là Trung tâm Hợp tác chuyên gia và kỹ thuật với nước ngoài – Cục Đào tạo với nước ngoài – Bộ Giáo dục và Đào tạo Việt Nam. Kỳ thi năng lực tiếng Nhật thực dụng TOPJ được phân chia thành các cấp độ: cơ sở, sơ – trung cấp và nâng cao. Khi học sinh nộp hồ sơ đi du học Nhật Bản, kết quả của kỳ thi này là bằng chứng để chứng nhận năng lực ngôn ngữ tương đương với kỳ thi năng lực tiếng Nhật (JLPT).

I. Bốn đặc điếm chính của kỳ thi JLPT: 1. Kiểm tra khả năng ngôn ngữ giao tiếp: JLPT đặt tầm quan trọng không chỉ trên kiến ​​thức về từ vựng tiếng Nhật và ngữ pháp mà còn về khả năng sử dụng kiến ​​thức trong giao tiếp thực tế. Để thực hiện các "công việc hàng ngày" yêu cầu ngôn ngữ, không chỉ kiến ​​thức ngôn ngữ mà còn là khả năng thực sự sử dụng nó là cần thiết. Do đó, các biện pháp JLPT tiếng Nhật năng lực giao tiếp toàn diện thông qua ba yếu tố: "Ngôn ngữ kiến ​​thức" để đo lường, "Đọc" và "Nghe" để đo lường.

2. Chọn một mức độ phù hợp trong số năm cấp độ:JLPT được cung cấp trong năm cấp độ (N1, N2, N3, N4, N5). Để đo trình độ tiếng Nhật như triệt để càng tốt, các bài kiểm tra được thiết kế cho từng cấp độ.

N4 và N5 đo sự hiểu biết về Nhật Bản cơ bản mà chủ yếu là học được trong lớp học. N1 và N2 đo sự hiểu biết của Nhật Bản được sử dụng trong một loạt các cảnh thực tế hàng ngày. N3 cầu khoảng cách giữa N4/N5 và N1/N2.

3. Đánh giá chính xác hơn trình độ tiếng Nhật với số điểm thu nhỏ:Mặc dù đã nỗ lực để đảm bảo tính nhất quán, nhưng giữa các bài thi mức độ khó sẽ khác nhau đôi chút. Sử dụng thang "điểm gốc" (dựa trên số câu trả lời đúng) thì kết quả của các thí sinh cùng trình độ có thể khác nhau về điểm thi, tùy thuộc vào độ khó của bài kiểm tra. Thay thế thang điểm gốc, các kỳ thi JLPT đã áp dụng "thang điểm thực" (ví dụ từ: 200 đến 250). Điểm thực này dựa trên các phương pháp cân bằng và cho phép đánh giá trong cùng phạm vi không tính đến thời gian làm bài thi.

Thang điểm thực cho phép các kỳ thi JLPT đánh giá chính xác và công bằng khả năng sử dụng Nhật ngữ.

4. Với JLPT bạn có thể tự đánh giá những công việc có thể làm trong tương lai:Kết quả của kỳ thì JLPT không phản ánh những gì các bạn có thể làm tại Nhật Bản trong cuộc sống thực. Vì lý do này, các kỳ thi JLPT cung cấp "Danh sách tự đánh giá có thể làm" như một tài liệu tham khảo để giải thích kết quả xét nghiệm.

Một phần tư thế kỷ kể từ khi thành lập, JLPT đã trải qua nhiều thay đổi trong những năm gần đây. Trong năm 2009, JLPT bắt đầu được cung cấp hai lần một năm vào ngày đầu tiên của tháng Bảy và tháng Mười Hai, so với chỉ một năm một lần vào tháng trước đó. Năm 2010 chứng kiến ​​sự ra đời của "mới" JLPT, trong đó tập trung vào khả năng giao tiếp để đáp ứng nhu cầu của sinh viên đa dạng hơn và được thiết kế dựa trên phân tích dữ liệu thu thập được trong những năm qua.

II. Lợi thế ở Nhật Bản khi bạn có chứng chỉ JLPT:

Các mục cần thiết học kỳ thi J.TEST

1. Về “Các mục cần thiết học kỳ thi J.TEST”

“Các mục cần thiết học kỳ thi J.TEST” chỉ những mục cần thiết phải học ở mức tối thiểu để tham gia kỳ thi J.TEST. Trong kỳ thi J.TEST, lấy tiền đề là những gì các thí sinh lĩnh hội được trong “Các mục cần thiết học kỳ thi J.TEST” này, các câu hỏi mang tính cơ bản và những câu hỏi ứng dụng, phát triển sẽ được đưa ra.

Kỳ thi J.TEST là kỳ thi lấy đối tượng là những người đang học tiếng Nhật như là một ngôn ngữ thứ hai. Để trau dồi năng lực giao tiếp cao độ dùng ngôn ngữ thứ hai thì kiến thức ngữ pháp, từ vựng, mẫu câu cơ bản là điều không thể thiếu được. Nếu không có những kiến thức cơ bản thì không thể có được năng lực áp dụng.

2. Về việc cải cách kỳ thi năng lực tiếng Nhật (JLPT) và việc công bố “Các mục cần thiết học kỳ thi J.TEST”

(1) Cải cách kỳ thi năng lực tiếng Nhật (JLPT):cải cách kỳ thi năng lực tiếng Nhật (JLPT) năm 2010 là điều nhằm mục đích xác lập vị trí chắc chắn của kỳ thi năng lựctiếng Nhật như là một “kỳ thì để đánh giá năng lực”.

Để nâng cao độ chính xác khi đánh giá năng lực, việc bãi bỏ tiêu chuẩn ra đề theo ý nghĩa chặt chẽ và không công khai câu hỏi của bài kiểm tra đã được quyết định. (2) Kỳ thi J.TEST từ trước đến nay:

Trong kỳ thi J.TEST, lấy tiền đề là những gì thí sinh học được từ các mục mang tính cơ bản như tiêu chuẩn ra đề của kỳ thi năng lực tiếng Nhật, những câu hỏi cơ bản và câu hỏi ứng dụng- phát triển mang tính thực tiễn để đo năng lực giao tiếp sẽ được đưa ra Thêm vào đó, kỳ thi J. TEST cùng lúc là một “kỳ thi để đánh giá năng lực”,

còn chú trọng vào vai trò là một “kỳ thi nhằm định hướng cho việc học tiếng Nhật” – một chức năng mang tính xã hội mà kỳ thi có được, và công khai những đề thi từ trước đến nay. Để tránh sự bối rối không cần thiết của thí sinh và những người liên quan đến ngành giáo dục, chúng tôi đã ghi lại những điều chỉ rõ những tiêu chuẩn riêng của kỳ thi J.TEST từ trước đến nay.

(3) Kỳ thi J.TEST từ nay về sau:Kỳ thi J.TEST từ nay sẽ kiên trì theo phương châm ghi trên, nghĩa là công khai các đề thi và câu hỏi có tiền để là những điều ]đã thu được trong các mục học tập cơ bản.

Thế nhưng cùng với đó, các tiêu chuẩn ra đề bị bãi bỏ trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật nên đã nảy sinh ít nhiều bối rối xung quanh các mục cơ bản mà người học tiếng Nhật cần phải học được. Vì vậy, những điều là tiền để trong các câu hỏi cơ bản của kỳ thi J.TEST – “Các mục cần thiết học kỳ thi J.TEST” sẽ được chỉ ra cho các bạn- những người học.Đầu tiên các bạn hãy học lấy “Các mục cần thiết học kỳ thi J.TEST”

này ngày 26/2/2014 và trang bị cho mình học lực cơ bản để tham gia kỳ thi J.TEST. Và sau khi tham gia kỳ thi J.TEST được tổ chức định kỳ, các bạn hãy kiểm tra tình hình tiến bộ năng lực mang tính ứng dụng- phát triển và xác nhận kết quả học tập của mình.

3 Sự khác biệt giữa “Tiêu chuẩn ra đề JLPT” và “Các mục cần thiết học kỳ thi J.TEST”

Kỳ thi năng lực tiếng Nhật được cho là ra đề khoảng 80% “Tiêu chuẩn ra đề JLPT”. Trái với điều này, “Các mục cần thiết học kỳ thi J.TEST” lại có vị trí như là những kiến thức cần thiết ở mức tối thiểu để tham gia kỳ thi. Phần lớn các câu hỏi cơ bản có thể được giải quyết và xác nhận bằng việc học trong “Các mục cần thiết học kỳ thi J.TEST” Thế nhưng không thể trau dồi năng lực ứng dụng- phát triển chỉ bằng việc học thuộc lòng “Các mục cần thiết học kỳ thi J.TEST” thôi. Như vậy vai trò của “Các mục cần thiết học” và “Tiêu chuẩn ra đề” trong kỳ thi là khác nhau

Để trau dồi năng lực giao tiếp thật sự thì năng lực cơ bản là không thể thiếu được.

Đầu tiên chúng ta hãy cùng học thật chắc “Các mục cần thiết học kỳ thi J.TEST” như là bước đầu tiên trong việc học tập. Và không phải dừng ở đó mà chúng ta hãy tiếp xúc một cách tích cực với tiếng Nhật đa dạng và có thể sử dụng tiếng Nhật một cách tự do- như là bước thứ hai. Hãy bắt đầu bước thứ nhất của việc giao tiếp tiếng Nhật từ “Các mục cần thiết học kỳ thi J.TEST” này!

*Lịch công khai “Các mục cần thiết học kỳ thi J.TEST” nhằm trau dồi năng lực cơ bản

Cuối tháng 2/2015 Ngữ pháp cấp độ E, F Từ sau ngày 15/3/2015 Từ vựng cấp độ E, F

*Công khai sau khi kết thúc kỳ thi tháng 3 Hạ tuần tháng 5/2015 Giáo trình cấp độ A~D

1. Kiếm được điểm ưu đãi cho người nhập cư đến Nhật Bản: Những người vượt qua JLPT N1 nhận được 15 điểm thuộc của chính phủ "điểm dựa trên ưu đãi Hệ thống xử lý xuất nhập cảnh cho các chuyên gia nước ngoài có tay nghề cao." Cá nhân với tổng số 70 điểm trở lên nhận được ưu đãi nhập cảnh. Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo trang web của Cục xuất nhập cảnh Nhật Bản.

2. Một trong những yêu cầu để tham gia kỳ thi quốc gia của Nhật Bản cho các học viên y tế: Giấy chứng nhận JLPT N1 là cần thiết cho các học viên y tế được cấp phép ở nước ngoài muốn tham gia kỳ thi quốc gia của Nhật Bản cho các học viên y tế và các ngành nghề khác.

Kỳ thi quốc gia khác phải có chứng chỉ JLPT N1 như một phần của ứng dụng: Nha sĩ, y tá, dược sĩ, y tá sức khỏe công cộng, nữ hộ sinh, kỹ thuật viên chụp X-quang, vệ sinh răng, kỹ thuật viên nha khoa, kỹ thuật viên phòng thí nghiệm lâm sàng, vật lý trị liệu, trị liệu nghề nghiệp, orthoptist, kỹ sư lâm sàng , prosthetist, kỹ thuật viên y tế khẩn cấp, bài phát biểu trị liệu, bác sĩ thú y.

3. Một trong những yêu cầu để tham gia kỳ thi tỉnh của Nhật Bản cho các y tá trợ lý: Giấy chứng nhận JLPT N1 là cần thiết cho sinh viên tốt nghiệp trường học điều dưỡng ở nước ngoài muốn tham gia kỳ thi y tá trợ lý của Nhật Bản.

4. Một số bạn vượt qua kỳ thi được công nhận hoàn thành giáo dục bậc trung học cơ sở ở Nhật Bản: Các bài kiểm tra tiếng Nhật được đưa ra ​​cho thí sinh quốc tịch nước ngoài vượt qua JLPT N1 hoặc N2, để bạn có thể được công nhận hoàn thành bậc trung học cơ sở tại Nhật Bản.

5. Một trong những yêu cầu đối với các ứng cử viên công nhân y tá / chăm sóc Việt Nam theo EPA: Một JLPT N3 hoặc giấy chứng nhận cao hơn là cần thiết cho y tá và chăm sóc các ứng cử viên người lao động Việt Nam thăm Nhật Bản như là một phần của Hiệp định đối tác kinh tế (EPA) giữa Nhật Bản và Việt Nam.

Hy vọng với bài viết này, chúng tôi đã mang tới cho các bạn kiến thức đáng kể về kỳ thi JLPT , quá đó các bạn có thể lựa chọn cho mình những phương pháp học tiếng Nhật phù hợp nhất để có thể cầm trong tay chứng chỉ JLPT.

Kỳ thi Tiếng Nhật thực dụng J.TEST tại Việt Nam được bắt đầu thực hiện từ tháng 1 năm 2014 Tổ chức mỗi 2 tháng 1 lần tại TP.HCM và Hà Nội. Ở Hà Nội thì tổ chức tại Đại học Hà Nội và các trường liên kết. Trước tình hình người học tiếng Nhật ngày càng tăng cao với mục đích du học tại Nhật Bản của học sinh Việt Nam, hoạt động nhằm mục đích chứng nhận năng lực Nhật ngữ thành thạo bằng cách tham dự kỳ thi và lấy điểm số cao mỗi 2 tháng 1 lần. Từ nay, chúng tôi mong rằng kỳ thi này sẽ được nhiều người Việt nam biết đến một cách rộng rãi như là một kỳ thi kiểm định năng lực Nhật ngữ và để mọi người biết đến nhiều điều về Nhật Bản thông qua tiếng Nhật.