Những câu giao tiếp cơ bản tiếng Anh khi bay transit (Quá cảnh)

NHỮNG CÂU GIAO TIẾP TIẾNG ANH KHI QUÁ CẢNH SÂN BAY

Khi xuống máy bay quá cảnh, bạn sẽ thấy có 2 biển chỉ dẫn là Transit và Immigration

Vì bạn bay quá cảnh, nên phải nhớ đi vào cổng “Transit”

Sau đó chú ý nhìn lên bảng điện tử thông báo giờ bay đi, để ý giờ giấc và nhờ sự giúp đỡ của nhân viên an ninh nếu không hiểu.

Vì thời gian quá cảnh mất khoảng 2h vì thế bạn phải chuẩn bị theo 1 chút đồ ăn nhẹ để đỡ đói trong khi chờ đợi.

I, Một số câu mà nhân viên an ninh thường hỏi bạn khi qua cửa sân bay:

1, Vui lòng cho tôi xem vé máy bay và hộ chiếu của bạn.

Could I see your ticket and passport, please?

2, How many pieces / luggage / bag?

Có bao nhiêu kiện / hành lý / túi đây ạ?

Bạn trả lời là 1, 2, 3, 4,... tùy theo số lượng kiện của bạn.

3, Place them on the scales please.

Vui lòng cho hàng hóa của bạn lên cân.

II, Mẫu câu hỏi cho học sinh khi quá cảnh

1, Xin lỗi, cửa ra máy bay đi Nagoya – Japan ở đâu?

Excuse me, which enter gate to go to Nagoya – Japan?

Where is the way to go to Nagoya plane?

I want to go to Nagoya – Japan, can you show/direct me which is the enter gate?

2, Tôi phải chờ bao lâu nữa để đến Nagoya?

How long does it take to flight to Nagoya?

3, Xin lỗi nhà vệ sinh ở đâu?

Where is the toilet / restroom?

4, Tôi đau, tôi không khỏe. Tôi mệt

I am pain/sick. I am not well. I am tired

5, Tôi muốn gọi nhờ điện thoại của bạn có được không?

May I use your phone to have an outgoing call?

Could I borrow your phone in a minute? /seconds?

Do you mind if I borrow/ use your phone?

I want to call to my teacher. (tôi muốn gọi cho cô giáo của mình)

6, Chuyến bay tới Nagoya ở đâu?

Which flight to go to Nagoya is?

Where is Nagoya flight? / Which is the flight to go to Nagoya, please? How can I come there, please direct me.

Thank you

7, Bạn có thể hướng dẫn tôi tới khu khởi hành quốc tế được không?

Could you please direct me to International Departure, please?

Trong trường hợp xấu nhất cần sự trợ giúp của thông dịch viên thì hãy nói:

Would it be possible to speak to an interpreter?

I would like to talk to an interpreter.

I would like to have a help from interpreter.

Một số từ ngữ bạn nên biết:

Transit: quá cảnh / stopover

Immigration: nhập cảnh

Arrivals: khu đến

Departures: khu đi

Gate: cổng

Connecting flight: máy bay chuyển tiếp

Direct flight: Máy bay thẳng

Baggage reclaim/ conveyor belt/ carousel: nơi nhận hành lý

Boarding pass: thẻ lên máy bay

Departure card: tờ khai xuất cảnh

Departure board: bảng giờ bay

Carry on: hành lý xách tay